Hata yapmıyorsun, sorun veritabanınızın dil ayarlarında, veritabanı dil ayarlarını değiştirerek deneyebilirsiniz, yada insert işlemi yaparken
insert into TabloAdı (N'GİRİLECEK OLAN DEĞER')
şeklinde tınaktan önce N harfi kullanarak da sorunu çözebilirsiniz, bunu alışkanlık haline getirmenizde da fayda olacağını düşünüyorum, kolay gelsin